Seminare
- 03. Dezember - 04. Dezember 2026
Online-Seminar 2026: Zwei Sprachen, Zwei Kulturen, Eine Story - Das Übersetzungslektorat
In diesem Workshop gewinnen Sie einen Überblick über die Kunst des Übersetzens - den übersetzten bzw. den zu übersetzenden Text. Sie lernen, nach welchen Regeln Übersetzer ihrer Arbeit folgen, und finden heraus, wie Sie diese Regeln wiederum für Ihre Zusammenarbeit und das Lektorat nutzen können. Sie erarbeiten gemeinsam mit der Referentin alle wichtigen Bestandteile einer zufriedenstellenden Übersetzung und definieren auf was es beim Übersetzungslektorat ankommt.
- 03. Dezember 2026
Basiswissen Verlagsverträge
Juristische Texte können ziemliche Brocken sein. Deshalb geben wir dir einen Überblick über die wichtigsten Vertragsarten der Buchbranche – vom klassischen Verlagsvertrag bis zu Sonderformen. Du verstehst, worauf es bei der Gestaltung ankommt, entwickelst praxisnahe Checklisten und besprichst konkrete Beispiele aus deinem Arbeitsalltag. So gewinnst du Sicherheit im Umgang mit Verträgen – und gestaltest Vereinbarungen künftig rechtlich fundiert und souverän.
- 07. Dezember - 08. Dezember 2026
Online-Seminar 2026: Schwierige Gespräche führen
Die Kunst der Gesprächsführung: Feedbackgespräche, Kritikgespräche, Mitarbeitergespräche, Verhandlungen, Vorbereitung schwieriger Gespräche. Schwierige Gespräche führen und Gespräche führen in schwierigen Situationen wollen geübt sein. Wie man sich vorbereitet und was es noch zu bedenken gibt lernen Sie in diesem Seminar.
- 08. Dezember 2026
Titelfindung
Ein guter Titel zieht die Aufmerksamkeit auf sich – und verkauft Bücher. Unter Anleitung eines echten Praxis-Profis entwickelst du ein Gespür dafür, was einen Titel stark macht und wie er funktioniert. Du arbeitest mit Kreativtechniken, die dir helfen, schnell und gezielt auf neue Ideen zu kommen – ob für eigene Projekte oder im Team mit Autor:innen, Lektor:innen und Marketing. So kommst du schneller zu Titeln, die neugierig machen und im Kopf bleiben.
- 08. Dezember 2026
Rechtliches rund um generative KI
Die Nutzung generativer KI-Modelle wie ChatGPT, DeepL oder Midjourney bringt neue juristische Herausforderungen mit sich. Hierbei möchten wir dich unterstützen! Unsere Expertin verschafft dir einen klaren Überblick über aktuelle Fragestellungen im Urheber- und Persönlichkeitsrecht. Du bekommst praxisnahe Impulse, wie du rechtliche Risiken erkennst und vermeidest – damit du KI sicher und verantwortungsvoll in deinem Arbeitsalltag nutzen kannst.
- 09. Dezember 2026
KI-Kompass für Verlage
KI ist in der Buchbranche kein Zukunftsthema mehr, sondern ein kraftvolles Werkzeug für alle, die Prozesse smarter gestalten wollen. Wir zeigen dir anhand von realen Beispielen und mit praktischen Übungen, wie du KI als Sparringspartner in deinen Verlagsalltag integrierst – von Ideenfindung und Recherche über Textoptimierung bis hin zu Projektbeurteilung und Absatzprognosen. Du bekommst einen Einblick, wie gute Prompts aussehen können, welche Tools dir heute schon Zeit sparen und wie du so die Qualität deiner Arbeit nachhaltig steigerst.
- 10. Dezember 2026
Buchbranchen-Know-how für Quereinsteiger:innen
Lerne die Buch- und Medienbranche von Grund auf kennen! Wir zeigen dir, was den Buchmarkt so besonders und spannend macht – von rechtlichen Rahmenbedingungen bis zu typischen Marktprozessen und den wichtigsten Akteur:innen. Du erkennst, wie alles zusammenhängt und warum die Branche so einzigartig ist. Ideal für alle, die als Quereinsteiger: in sicher Fuß fassen und vorankommen wollen.
- 10. Dezember - 11. Dezember 2026
Zielgruppenarbeit mit KI
Leser:innen entscheiden in Sekunden, ob ein Buch, ein Text oder eine Anzeige für sie relevant ist – gute Inhalte allein reichen dafür heute oft nicht mehr. Wenn du im Marketing oder der Programmplanung arbeitest, musst du verstehen, was deine Zielgruppen wirklich bewegt: Welche Themen zünden? Welche Sprache passt? Welche Versprechen wirken und welche verpuffen? Genau hier eröffnet KI eine neue Dimension der Zielgruppenarbeit. Personas sind nicht länger abstrakte Steckbriefe, sondern werden zu aktiven Sparringspartnern: Du kannst sie nutzen, um Konzepte zu schärfen, Coverideen zu prüfen, Positionierungen zu testen, U4-Texte zu optimieren, Kampagnenansätze zu entwickeln und sogar Programmentscheidungen fundierter vorzubereiten. Kombiniere Zielgruppenmodelle, klassische Persona-Arbeit und KI-gestützte Workflows zu praxistauglichen Werkzeugen – damit triffst du schneller bessere Entscheidungen, entwickelst treffsicherere Botschaften und sorgst für mehr Sichtbarkeit und erfolgreichere Konzepte.
- 21. Januar - 22. Januar 2027
Online-Seminar 2027: Kompakt-Seminar für das Lektorat – Die erfolgreiche Entwicklung von Plots und Figuren
Relevante Verfahren erlernen und erfolgreich einsetzen: In diesem Seminar erarbeiten Sie wesentliche Bestandteile einer erfolgreichen Geschichte und befassen sich mit der Gestaltung des Plots, der erzählerischen Struktur und dem Ausbau von Charakteren.
- 25. Januar - 26. Januar 2027
Online-Seminar 2027: Buchkalkulation sicher im Griff
Wo kann bei der Buchherstellung etwas umgelegt und wo kann gespart werden. Hinter dem „Projekt Buch“ verstecken sich viel mehr Positionen und Zahlen als man glaubt. In diesem Seminar wird Buchkalkulation für Nicht-BWLer*innen mit erster Erfahrung vermittelt.